영어 원서를 찾다 보면 AR 1, AR 2 와 같은 숫자를 본 적이 있을 것입니다.
많은 학부모님들은 이 숫자가 실제로 뭘 나타내는지 궁금해하시기도 하는데요.
결론부터 말하면 AR 지수는 ‘책의 난이도’를 나타내는 수치입니다.
이 AR지수는 현재 우리나라보다는 유럽, 스웨덴, 핀란드, 덴마크, 영국에서 레벨스티커를 붙여 아이들로 하여금 쉽게 도서를 고를 수 있도록 도와주는 도구로 활용됩니다.
실제 10여년 전 제가 덴마크 도서관을 방문하였을 때 AR지수 스티커를 본적이 있는데 이 부분은 차후 작성하겠습니다. 10여 년 전에도 이미 유럽에서는 활발하게 사용을 하였으니 신뢰도는 무엇보다 높다고 볼 수 있겠습니다.
AR지수의 정의
AR(Accelerated Reader)은 미국의 교육기업 Renaissance Learning1이 개발한 독서 프로그램이에요. AR 지수는 정확히는 ATOS Book Level이라고 하며 다음 요소를 종합하여 계산됩니다.
- 문장의 평균 길이
- 단어의 평균 길이
- 어휘의 난이도
- 전체 단어 수
즉, 사람이 직접 책을 읽고 점수를 매기는 것이 아니라 컴퓨터 알고리즘이 책 전체를 분석하여 계산하고 홈페이지에 안내합니다.
▶르네상스 AR 북파인더◀
AR지수는 몇 단계까지 있을까?
공식적으로는 0.1~20.0까지 존재한다고 합니다. 하지만 실제 검색하면 대부분은 0.5~8.0 사이에 분포하는것을 볼 수 있어요.
| AR 지수 | 수준 | 대표적인 책 |
|---|---|---|
| 0.1~0.9 | 유치원~초1 | Bob Books, Biscuit |
| 1.0~1.9 | 초1 | Elephant & Piggie |
| 2.0~2.9 | 초2 | Frog and Toad, Fly Guy |
| 3.0~3.9 | 초3 | Magic Tree House |
| 4.0~4.9 | 초4 | Junie B. Jones, Boxcar Children |
| 5.0~5.9 | 초5 | Charlotte’s Web |
| 6.0~6.9 | 초6 | Harry Potter 초반부 |
| 7.0~8.9 | 중학생 이상 | The Hobbit 등 |
| 9.0 이상 | 고등학생~성인 | 고전문학, 전문서적 등 |
- 르네상스 기업은 1986년 부터 교육적 가치를 중요하게 여기며 미국의 교육기술 분야의 민간 영리기업이다. ↩︎
AR숫자는 어떻게 읽고 이해해야 할까?
예를 들어 AR 3.5를 생각하면 아시는 분들은 3학년 5개월 이라고 해석 할 수 있다고 합니다. 이것보다는 조금 더 정확한 의미로는 평균적인 미국 3학년 학생이 학기 중에 어려움 없이 읽을 수 있는 난이도를 뜻합니다.
이 숫자는 책의 읽기 난이도를 나타내는 것임을 알아주세요.
AR지수는 뭘로 정해지나요?
AR 지수는 다음 요소를 분석합니다.
- 문장의 길이
- 단어의 길이
- 사용된 어휘
- 전체 단어 수
그래서 단순히 어려운 단어가 많다고 높은 점수가 나오는 것은 아닙니다.
AR지수의 신뢰도는?
여러 나라에서 신뢰할 수 있는 읽기 난이도 지표로 사용됩니다. 다만 책의 주제나 문학적 가치 등을 알려주진 않아요.
또 나라마다 또는 도서관 마다 약간 변형하여 사용하기도 합니다만 앞에 말씀드렸듯 꽤 오래전부터 사용해온 데이터와 경험이 바탕되니 신뢰도는 높다고 할 수 있을것 같습니다.
AR지수를 조금 변형하여 사용하고 있는 모습을 볼 수 있습니다.
다수가 이용하는 도서관인만큼 알아보기 쉽도록 띠지로 식별가능하도록 되어있습니다.